Нулла оста (nulla osta al matrimonio) — это справка, которая подтверждает отсутствие препятствий для вступления в брак. Данный документ является одним из обязательных, если вы надумали выходить замуж/жениться в Италии. К нам часто обращаются за помощью в оформлении Нулла Оста, поскольку этот процесс имеет свои особенности, например, сроки по оформлению в действительности ограничены и часто клиент вынужден покинуть страну по причине срока визы, так и не успев получить документ. А это может подпортить ваши планы и даже сдвинуть дату свадьбы. Если вы столкнулись с такой же проблемой или пока не можете находиться в Италии лично для оформления справки, будем рад вам помочь. Пишите нам в чат.
Ведь всего несколько лет назад я тоже столкнулась с необходимостью получения нулла оста (nulla osta al matrimonio), как вы уже догадались, для заключения брака с итальянцем. Перед тем, как начать делиться с вами мои опытом, я хочу вас заверить, что нет ничего сложного в подготовке документов для брака в Италии, главное быть проинформированными.
От слов к делу: полный список документов и весь процесс бракосочетания вы можете прочитать в статье «Как выйти замуж за итальянца: документы и бракосочетание«. Сейчас же я хочу поделиться с вами подробной пошаговой инструкцией о получении нулла оста (nulla osta al matrimonio).
Документы для получения нулла оста (nulla osta)
Итак, внимание, мой личный опыт и описание необходимых документов может немного отличаться для разных стран бывшего СССР. В закладках разных стран я обязательно пропишу различия, которые могут быть вызваны вашим гражданством и семейным положением. Моя ситуация была такой: я — белоруска, не состояла в браке, без детей; жених — итальянец, не состоял в браке, без детей. Итак, мне понадобились следующие документы.
Документы
- Действительный белорусский паспорт. Обязательно необходим оригинал, а также копия страниц 30-32 и прописка.
- Свидетельство о рождении. Обязательно оригинал и копия.
По факту апостиль на свидетельство о рождении для получения нулла оста (nulla osta) ставить не надо, так как консульство является территорией Беларуси, а апостиль необходим для других стран, то есть для Италии. Но, по личному опыту советую вам проставить апостиль сразу, поскольку в коммунах некоторых городов (по нашему в ЗАГСе) работают перестраховщики, которые могу запросить свидетельство о рождении с апостилем, да и в дальнейшем, для оформления итальянского гражданства оно вам обязательно понадобится. Узнать подробнее о процессе легализации свидетельства о рождении вы можете в статье «Как поставить апостиль на свидетельство о рождении«
- Справка из ЗАГСа по месту прописки об отсутствии записи акта о заключении брака. То есть, что я не состою в браке; справка действительна в течении месяцев со дня выдачи и переводить на итальянский язык её не надо (оригинал и копия)
- Удостоверение личности жениха (оригинал или копия)
Для граждан Беларуси
Имея на руках все вышеперечисленные документы, я отправилась утром к открытию в консульство Беларуси в Риме. В порядке общей очереди зашла в консульство, уточнив на входе, что я за нулла оста (nulla sta al matrimonio). Спросила, где получать справку и обратилась к секретарю консула. Мне повезло, и он был свободен. Оплатив на месте консульский сбор в размере 105 евро, уже через час у меня на руках была нулла оста (nulla osta al matrimonio).
Обратите внимание, что перед тем как поставить печать и подпись, вам дадут документ на проверку. Будьте внимательны, поскольку из-за опечатки в имени или датах ваша нулла оста (nulla osta al matrimonio) будет недействительной. Как вы поняли, я не записывалась на приём в консульство, но для подстраховки вы можете позвонить и назначить время вашего визита.
Документы необходимые для получения нулла оста (nulla osta al matrimonio):
- паспорт (оригинал и копия);
- свидетельство о рождении (оригинал и копия);
- справка из ЗАГСа о семейном положении (оригинал и копия);
- при разводе — свидетельство о расторжении брака (оригинал и копия);
- при гибели супруга — свидетельство о смерти супруга (оригинал и копия);
- удостоверение личности жениха — carta d’indentità (оригинал или копия).
Обратите внимание, что подача документов на нулла оста (nulla osta al matrimonio) личная!
Консульский сбор 105 евро.
На территории Италии есть 2 консульства Беларуси: в Риме и Милане.
Официальный сайт консульства Беларуси: www.italy.mfa.gov.by
Для граждан России
Документы необходимые для получения нулла оста (nulla osta al matrimonio):
- паспорт и загранпаспорт (оригинал и копия);
- свидетельство о рождении (оригинал и копия);
- справка из ЗАГСа о семейном положении (оригинал и копия);
- при разводе — свидетельство о расторжении брака и форму №28 из ЗАГСа (подтверждающая, что это именно N вступила в брак, который потом был расторгнут). При смене фамилии необходимо также свидетельство о перемене фамилии (оригинал и копия);
- при гибели супруга — свидетельство о смерти супруга (оригинал и копия);
- удостоверение личности жениха — carta d’indentità.
Обратите внимание, что подача документов на нулла оста (nulla osta al matrimonio) личная!
Прием строго по предварительной записи.
Консульский сбор 32 евро.
На территории Италии 11 консульств России: в Риме, Милане, Палермо, Генуе, Флоренции, Удине, Анконе, Больцано, Венеции, Вероне, Неаполе.
Официальный сайт консульства России: http://roma.mid.ru
Для граждан Украины
Документы необходимые для получения нулла оста (nulla osta al matrimonio):
- паспорт и загранпаспорт (оригинал и копия 1-х страниц);
- справка из ЖЭКа о прописке (оригинал и копия);
- свидетельство о рождении (оригинал и копия);
- заявление о семейном положении, заверенное нотариусом (оригинал и копия);
- при разводе — свидетельство о расторжении брака (оригинал и копия);
- при гибели супруга — свидетельство о смерти супруга (оригинал и копия);
- жених для подписи заявления;
- удостоверение личности жениха — carta d’indentità.
Обратите внимание, что подача документов на нулла оста (nulla osta al matrimonio) личная!
Прием по предварительной записи.
Консульский сбор 72 евро.
Оплачиваете сразу и после обеда по живой очереди забираете нулла оста (nulla osta al matrimonio). На территории Италии 3 консульства Украины: в Риме, Милане, Неаполь.
Официальный сайт консульства Украины: http://italy.mfa.gov.ua/
Для граждан Казахстана
Документы необходимые для получения нулла оста (nulla osta al matrimonio):
- паспорт и загранпаспорт (оригинал и копия 1-х страниц);
- справка с места жительства в Казахстане или выписка из домовой книги (оригинал и копия);
- свидетельство о рождении (оригинал и копия);
- справка о несудимости (оригинал и копия);
- справка о брачной правоспособности из ЗАГСа (оригинал и копия);
- при разводе — свидетельство о расторжении брака (оригинал и копия);
- при гибели супруга — свидетельство о смерти супруга (оригинал и копия);
- присутствие жениха для подписи заявления;
- справка с места жительства итальянского жениха;
- удостоверение личности жениха — carta d’indentità.
Обратите внимание, что подача документов на нулла оста (nulla osta al matrimonio) личная!
Прием по предварительной записи или по живой очереди (если у вас не получилось дозвониться до посольства).
Консульский сбор 15 евро.
На территории Италии 1 консульство Казахстана: в Риме.
Официальный сайт консульства Казахстана: http://www.embkaz.it
Информация о перечне необходимых документов была взята с официальных сайтов посольств России, Беларуси, Украины и Казахстана.
Срок действия нулла оста (nulla osta)
Справка об отсутствии препятствий для вступления в брак (nulla osta al matrimonio) действительна в течение 6 месяцев со дна её получения.
Легализация нулла оста (nulla osta)
Не менее важным моментом является легализация нулла оста (nulla osta al matrimonio), без неё ваша справка будет недействительной. Легализация документа осуществляется в префектуре (l’ufficio legalizzazione della Prefettura) города, по месту выдачи справки или по месту жительства. Я обратилась в префектуру по месту жительства. Уточнив адрес моей префектуры, я купила марку в табакерии (marca da bollo in tabaccheria) за 16 евро и отправилась снова к открытию, по очереди подала документы и получила легализованную нулла оста (nulla osta al matrimonio) сразу же, но иногда может понадобится несколько дней.
Образец нулла оста (nulla osta)
Свидетельство нулла оста (nulla osta al matrimonio) должно содержать следующие данные:
- подтверждение, что нет никаких препятствий для вступления в брак в соответствии с законодательством вашего государства;
- фамилия и имя;
- дата и место рождения;
- фамилия и имя отца;
- фамилия и имя матери;
- гражданство;
- паспортные данные;
- прописка;
- семейное положение (сингл, вдова или разведенный): для разведенной женщина необходима дата расторжения брака, для вдовы необходима дата смерти бывшего мужа. Для обоих для заключения нового брака должно пройти 300 дней с даты расторжения брака.
На этом закончилась моя подготовка главного документа для брака с итальянцем — нулла оста (nulla osta al matrimonio). Весь процесс оформления занял у меня 2 дня в Беларуси и 2 дня в Италии. Надеюсь и желаю, чтобы у вас ушло ещё меньше времени. И для того, чтобы процесс был приятней не забудьте себя баловать в свободные от бюрократии минутки.
