Перевод

Путешествуете по Италии или в командировке и ищите специалиста, чтобы перевести документы? Предоставим вам переводчика вне зависимости от ваших целей.
переводчик италия

Сложности, с которыми вы столкнулись

Локальность

Вам нужен юридический перевод, а рынок предлагает только перевод для бытовых вопросов

Сопровождение

Необходимо сопровождение на бизнес встрече или другом мероприятии

Ответсвенность

Вы хотите получить грамотный перевод, но не можете выбрать специалиста, который понимает сложность работы

Переезд

Недавно переехали в Италию и хотите услуги человека, который проведет вас по документации и сможет передавать ваши слова и давать ответ на понятном языке

Стоимость

Услуга личного переводчика не устраивает вас ни по цене, ни по качеству

Время

Необходимо сопровождение на весь день или для 1 небольшой задачи, которая выполняется за раз

Преимущества
языкового перевода

Команда компании Italiatut готова предоставить вам переводчика для любой цели — от туризма до перевода юридических документов, а если необходимо оказать и дополнительные услуги – организовать для вас экскурсию или сопровождение.

Вы можете нам доверить нам решение любых вопросов, связанных с Италией. Высокий уровень сервиса и качества обеспечен.

Опыт!

У нас есть все инструменты, информация и контакты, чтобы решить вашу задачу

Команда!

Мы работаем с лучшими специалистами Италии

репутация!

Огромное количество положительных отзывов за 10 лет работы

Договор!

Заключаем договор, чтобы вы ни о чем не беспокоились
Главная наша задача - сэкономить ваше время, получив только положительные впечатления от пребывания сказочной Италии!

Преимущества услуги перевода

Уверенность

Над вашим запросом будет работать профессионал, который грамотно расшифрует документ, сопроводит на бизнес встрече или даже в туристической поездке

Спокойствие

Для того, чтобы находиться в Италии, не обязательно сразу знать итальянский язык. Для этого есть замечательная услуга, вы будете уверены в том, что всё поняли правильно

Ситуативность

Как индивидуальный перевод, так и сопровождение могут быть не только для бизнеса полезны, но и для бытовых вопросов, например, перевод инструкции

Языковое сопровождение на час

100
00
  • языковое сопровождение на встречах

Языковое сопровождение на день

580
00
  • языковое сопровождение на встречах до 8 часов

Что вы получаете

Сопровождение

С вами будет находиться переводчик, который поможет вам заключить сделку, поехать на мастер-класс, сопроводит на встречах с арендодателем или в другой ситуации

Гарантии

Мы гарантируем качество перевода и то, что наш специалист будет переводить каждое слово для Вас и правильно преподносить информацию для тех, с кем Вы ведете переговоры

Ясность

Специалист поможет не только перевести то, что вы говорите. Он также грамотно и правильно объяснит всё, что говорили итальянцы

Отзывы наших клиентов

Вебинары по Италии

Блог об Италии

Как правильно переехать в Италию

Как правильно переехать в Италию: пошаговая инструкция

Как правильно переехать в Италию: пошаговая инструкция от экспертов Жизнь в Италии привлекает своей красотой, мягким климатом, кухней и культурой. Но мечта становится реальностью только тогда, когда переезд спланирован — шаг за шагом, с учётом юридических, бытовых и психологических особенностей. Мы в Italiatut помогли десяткам семей и индивидуальных клиентов пройти этот путь — и в этой статье рассказываем, как правильно переехать в Италию и действительно остаться довольным. 1. Определитесь: вы турист, резидент или инвестор? Первый вопрос, на который нужно ответить: зачем вы едете? От этого зависит тип визы, регион, бюджет и даже ваш статус в стране. 🔹 Турист: краткосрочная аренда, путешествия, экскурсии, не требуется ВНЖ.🔹 Резидент: нужно жильё, документы, адаптация, школа или работа.🔹 Инвестор / бизнесмен: важны налоговые условия, структура сделок, правовая защита. 📌 В Italiatut мы проводим консультации перед переездом, чтобы вы изначально выбрали правильный маршрут. 2. Выберите тип визы и статус Для переезда потребуется один из следующих вариантов: Виза инвестора (через покупку или вложения) Студенческая виза (обучение в вузе, языковые курсы) Семейная виза (воссоединение) ВНЖ по работе ВНЖ для финансово независимых лиц (популярный вариант для удалённых специалистов и пенсионеров) Бизнес-виза (открытие компании, стартап) ⚠️ Важно: каждый тип визы имеет строгие требования к доходам, жилью, страховке. Ошибка на этом этапе может привести к отказу. 📌 Мы в Italiatut оформляем визы и ВНЖ под ключ: от перевода документов до записи в консульство. 3. Подберите жильё: аренда или покупка? Жильё — ключевой фактор. Именно от адреса зависит, получите ли вы прописку, откроете ли счёт, сможете ли записать детей в школу. 🟢 Аренда: быстрее и проще. Но нужно учитывать требования арендодателя, подтверждение дохода, местное законодательство.🟢 Покупка: подходит для долгосрочных планов, особенно если хотите ВНЖ или инвестиционный статус. 📌 Italiatut предлагает подбор аренды и сопровождение сделок при покупке, включая элитные объекты, переговоры и проверку документов. Онлайн консультация 4. Подготовьте документы заранее. Как правильно переехать в Италию Для легального проживания вам понадобятся: Заграничный паспорт Перевод и апостиль всех основных документов Codice fiscale (итальянский налоговый номер) Контракт аренды или документ на жильё Страховка Финансовое подтверждение (доход, накопления, справки) 📌 Мы составляем персональный список документов под вашу ситуацию и берём на себя взаимодействие с переводчиками и нотариусами. 5. Получите ВНЖ и прописку После переезда потребуется оформить: Permesso di soggiorno (вид на жительство) Прописку (residenza) — важна для налогового статуса Регистрацию в налоговой, медицине (ASL), системе образования Это может занять до 3 месяцев и требует точного соблюдения сроков, подач и записей в органы. 📌 Мы представляем клиента в муниципалитете, делаем все записи, подаём документы и контролируем сроки. 6. Продумайте адаптацию: Как правильно переехать в Италию Жизнь в Италии — это не только документы. Это: Знание языка Поиск круга общения Понимание местных правил и особенностей Сложности детей в школе или при поступлении 📌 Мы сопровождаем клиентов на этапе адаптации: помощь в выборе школы, интеграция детей, занятия с преподавателями, общение с местными сервисами. 7. Постройте комфортную жизнь: работа, бизнес, сообщество После адаптации важно закрепиться:получить налоговый номер для бизнеса, открыть ИП, понять систему налогообложения, подключить интернет, выбрать врача. 📌 Italiatut предоставляет юридическую и бухгалтерскую поддержку: от оформления ИП и отчетности до налоговых консультаций и смены налогового резидентства. Релокация Пример маршрута клиента Семья из Москвы, двое детей, удалённая работа: Цель: ПМЖ в Италии, обучение детей в европейской школе Решение: аренда в Тоскане, ВНЖ для финансово независимых Срок: 2 месяца с момента подписания договора Услуги Italiatut: виза, аренда, прописка, школа, переводчики, медицинская страховка, сопровождение в органы ✅ Семья проживает в Италии с 2023 года, довольна регионом, дети адаптировались в течение 3 месяцев. Заключение Переезд в Италию — это не просто смена страны. Это целая система решений, от которых зависит ваша жизнь. Мы в Italiatut знаем, как пройти этот путь без ошибок и разочарований. 📩 Напишите нам — и мы подберём маршрут лично для вас: с визой, жильём, школой, работой и полной адаптацией.

Читать полностью →
EXPO 2025

EXPO 2025 в Осаке: как Италия готовится

EXPO 2025 в Осаке: как Италия готовится и что это значит для инвесторов и путешественников Всемирная выставка EXPO 2025 вновь станет глобальным событием. С 13 апреля по 13 октября 2025 года японская Осака примет миллионы гостей, инвесторов, журналистов, представителей культуры и бизнеса. Участие в выставке подтвердили более 160 стран. Италия готовится к EXPO особенно активно — и делает акцент не только на высоких технологиях, но и на инвестиционной привлекательности, туризме, культуре и устойчивом развитии. Почему это событие важно именно сейчас? Что представляет собой павильон Италии? И какую пользу участие страны может принести путешественникам, предпринимателям и инвесторам, планирующим работать или жить в Италии? Разбираемся вместе с экспертами Italiatut. Что такое EXPO 2025 и почему это важно EXPO — это не просто выставка достижений. Это демонстрация того, как страны видят своё будущее. Формально EXPO 2025 называется «Всемирной выставкой в Осаке, Кансай, Япония», и её главная тема —«Designing Future Society for Our Lives» (Проектируя общество будущего для нашей жизни). Три ключевых направления EXPO: Жизнь для всех (Saving Lives) Жизнь для каждого (Empowering Lives) Связь между жизнями (Connecting Lives) Италия решила представить себя как страну, которая объединяет инновации, культуру и человеческий подход к будущему. Это полностью соответствует ценностям EXPO и делает участие Италии особенно интересным для тех, кто планирует переезд, инвестиции или развитие бизнеса в этой стране. Как Италия готовится к EXPO 2025 🇮🇹 Национальный павильон Италии Павильон Италии на EXPO 2025 станет архитектурным и идеологическим продолжением павильона 2020 года в Дубае, признанного одним из самых креативных. Тема участия Италии — «Итальянская красота соединяет людей». Основные особенности: использование экологичных материалов и технологий цифровые выставки, посвящённые устойчивым городам, медицине, культуре акцент на итальянские разработки в области биомедицины, агропрома и образования участие университетов, стартапов и туристических регионов Также Италия представит «итальянский дом будущего» — с решениями в сфере «умного» строительства, энергоэффективности, интеграции ИИ в повседневную жизнь. Почему это важно для инвесторов EXPO традиционно даёт толчок инвестиционной активности. В 2025 году Италия будет продвигать: региональные проекты по восстановлению малых городов (например, программа реставрации деревень) агроиндустрию и виноделие с инновационным подходом биомедицинские кластеры в Ломбардии и Эмилии-Романье «зелёное» строительство и девелопмент жилья для международных резидентов 📈 Что это значит на практике:Появляются новые объекты для покупки (особенно — эко-недвижимость и реконструированные borgo), возможность получения ВНЖ через инвестиции и доступ к государственным программам для предпринимателей. В Italiatut мы уже отслеживаем регионы и проекты, которые будут представлены на EXPO и впоследствии получат финансирование. Мы помогаем клиентам не просто купить недвижимость, а инвестировать с прогнозируемым ростом. Что это даёт туристам и новым резидентам EXPO 2025 — отличный повод для: планирования путешествий по регионам Италии, которые будут продвигаться на выставке (например, Лигурия, Венето, Сицилия) посещения павильона Италии в Осаке, если вы живёте в Азии, и планируете связать жизнь с Европой понимания культурной политики и приоритетов Италии как новой страны для жизни Кроме того, после EXPO ожидается рост интереса к итальянским визам, образованию, релокации и работе в устойчивых отраслях. Как Italiatut помогает воспользоваться возможностями EXPO Мы уже интегрируем подготовку к EXPO 2025 в нашу работу. Что это значит для вас: 📌 Подбор инвестиционных объектов, участвующих в связанных проектах 📌 Консультации по получению ВНЖ через инвестиции 📌 Аренда и покупка жилья в регионах, упомянутых в EXPO-программах 📌 Образовательные маршруты и визы, связанные с партнёрскими университетами Италии 📌 VIP-маршруты по регионам Италии — для гостей EXPO и тех, кто хочет посмотреть страну в контексте будущего Онлайн консультация Почему следить за EXPO 2025 стоит уже сейчас Италия на EXPO 2025 — это не только красивые макеты. Это реальная демонстрация того, куда движется страна в ближайшие 10 лет. А значит, это возможность понять, как встроиться в её развитие — как инвестор, студент, семья или предприниматель. 📩 Если вы рассматриваете Италию как страну для инвестиций, переезда или отдыха — свяжитесь с нами. Мы поможем вам воспользоваться всеми возможностями, которые открывает участие Италии в EXPO 2025.

Читать полностью →
Где лучше жить в Италии

Где лучше жить в Италии в 2025 году: рейтинг городов

Где лучше жить в Италии в 2025 году: рейтинг городов для жизни, учёбы и инвестиций Где лучше жить в Италии — вопрос, который встает сразу после решения о переезде. Это не только смена страны, но и выбор нового образа жизни. Один из первых и самых важных вопросов, который задают наши клиенты: в каком городе будет комфортно именно им? Ответ зависит от цели: учёба, работа, переезд с детьми, инвестиции в недвижимость, спокойная старость или новый старт. Мы в Italiatut сопровождаем клиентов на всех этапах релокации и точно знаем, какие города в 2025 году предлагают лучшие условия для разных сценариев. Ниже — наш актуальный обзор с плюсами и минусами, а также практическими рекомендациями. 📍 Милан — для бизнеса, карьеры и современных инвестиций Почему стоит выбрать: Центр экономики и моды, главный деловой хаб Италии Много англоязычных специалистов, международные школы Быстро развивающийся рынок недвижимости: от бизнес-апартаментов до элитных вилл Минусы: Высокая стоимость жизни Меньше «итальянской атмосферы», больше ритма мегаполиса 👥 Подходит для: предпринимателей, инвесторов, специалистов, семей с высоким доходом 📍 Рим — для тех, кто хочет жить в сердце истории Преимущества: Богатая культура и архитектура, сотни музеев и театров Умеренные цены на жильё по сравнению с Миланом Подходит для работы в государственных и международных структурах Сложности: Перегруженный транспорт, бюрократия Нерегулярный ритм городской жизни 👥 Подходит для: семей, культурных эмигрантов, работников госсектора и фрилансеров 📍 Болонья — для студентов и семей с детьми Чем привлекает: Один из лучших университетов Европы, студенческая атмосфера Безопасность, умеренные цены, развитая инфраструктура Центр страны — удобно путешествовать Недостатки: Влажный климат Ограниченный рынок элитной недвижимости 👥 Подходит для: студентов, молодых семей, преподавателей, digital-nomads 📍 Флоренция — для ценителей искусства и спокойствия Плюсы: Великолепная архитектура, культурная среда Умеренная стоимость жизни и аренды Отличная база для изучения итальянского языка Минусы: Меньше возможностей для международной карьеры Туристический поток летом 👥 Подходит для: фрилансеров, людей искусства, пенсионеров, студентов по гуманитарным программам 📍 Турин — скрытая жемчужина для инвестиций и старта жизни в Италии Что важно знать: Недооценённый рынок недвижимости — выгодные цены Развивающийся IT-сектор, экологичные проекты Спокойный ритм жизни, близость к Альпам Ограничения: Меньше англоязычных сервисов Более прохладный климат   👥 Подходит для: молодых специалистов, тех, кто ищет баланс между карьерой и комфортом 📍 Маленькие города и побережье — для жизни у моря и без суеты Популярные направления: Триест, Лекко, Лука, Бари, Сиракуза Плюсы: Низкие цены на жильё Тихая и безопасная среда Отличные условия для remote work и пассивного дохода Минусы: Меньше рабочих мест Может понадобиться знание языка 👥 Подходит для: семей с детьми, удалёнщиков, тех, кто ценит качество жизни Как выбрать свой город: индивидуальный подбор от Italiatut Мы помогаем определить не просто «где красиво», а где именно будет комфортно лично вам, с учётом: целей переезда профессии и источника дохода бюджета семейного положения уровня языка 🗂 В Italiatut вы получите: персональный разбор вашей ситуации подбор города, района и типа жилья юридическое сопровождение, адаптацию и помощь в интеграции Релокация 🎯 Планируете переезд в 2025 году?Оставьте заявку — мы подберём для вас город, в который захочется переехать навсегда.

Читать полностью →

Языковое сопровождение - это отличная возможность упростить поездку в Италию по любому вопросу

Часто задаваемые вопросы

Для того, чтобы въехать в страну, не обязательно знать итальянский язык. Услуги перевода могут помочь первое время. Но для полного погружения, а в дальнейшем получения постоянного вида на жительство, знания языка обязательно. Для этого есть образовательные курсы от ITALIATUT.

Мы можем присутствовать с Вами в момент заполнения бумаг или просматриваем те документы, которые вы получили и только предстоит заполнить

Для того, чтобы уточнить любой интересующий Вас вопрос, вы можете написать в чат или мессенджер, а мы проконсультируем. 

Да, у нас есть услуга языкового сопровождения на аукционе. Такую услугу Вы можете заказать у нас на сайте.

Получение вида на жительство — это достаточно трудоемкий процесс. Многие сталкиваются с проблемами в получении документов по разным причинам. Для этого важно вовремя обратиться к профессионалам, которые выведут идеальную формулу для Вас. Благодаря работе ITALIATUT, получение ВНЖ проходит без участия клиента.

Для того, чтобы выбрать место, не обязательно находиться в Италии на момент выбора. Можете доверить работу компании ITALIATUT. В краткие сроки со специалистом Вы определите бюджет, желаемый город и расположение, а дальше останется только купить и наслаждаться выбором.

Если вы переводчик или экскурсовод и готовы стать переводчиком для нашей компании, напишите нам в чат или мессендер, с вами свяжется наш менеджер

Для того, чтобы начать работу, вы можете написать нам в чат, удобный мессенджер или сразу заказать услугу. Мы быстро обработаем ваш запрос и выясним детали

Подпишитесь на рассылку об Италии и получите гайд

«50 приложений и сайтов»

для комфортных путешествий и жизни в этой стране