София Лорен: биография, фильмы, фото

София Лорен

Ее звездное очарование в сочетании с прекрасным лицом, немалой долей спонтанности и прирожденного таланта сделало София Лорен звездой, которой она является и по сей день, иконой итальянского кино 50-х, которая умела околдовывать режиссеров и зрителей, на международном уровне.

София Лорен – красавица, прославившая итальянское кино 60-х, которая все еще остается образцом для подражания во всем мире. Ее история начинается скромно, в бедной семье из Поццуоли, где она провела большую часть своего детства. Уже в 16 она получила звание Мисс Элегантность на конкурсе Мисс Италия.

В 1951 в Риме София Лорен встретила режиссера Карло Понти, своего будущего мужа и первого, от кого получила предложение сниматься и контракт с Титанус. В то время она, в основном, играла «красавиц из народа» в таких фильмах как «Неаполитанская карусель» 1954 Этторе Джаннини и «Золото Неаполя» 1954 с участием Витторио Де Сика.

Драматический талант и эмоциональность

В том же 54-ом она снялась с Тото в «Бедности и благородстве» Марио Маттоли. В мелодраме «Женщина реки» 1954 Марио Сольдати актриса смогла продемонстрировать драматический талант и глубину переживаемых эмоций. Далее мы наблюдаем ее с Де Сика и Марчелло Мастрояни в «Жаль, что ты мерзавец» 1954 Алессандро Блазетти и «Прекрасной мельничихе» 1955 Марио Камерини, где она примеряет образ чувственной и раскованной простушки.

В этом же году выходят «Счастье быть женщиной» Блазетти, «Знак Венеры» и «Хлеб, любовь и…» Дино Ризи. В 1956 София Лорен приехала в Голливуд, закрепив за собой славу мировой звезды и снявшись во многих успешных картинах: «Тимбукту» 1957 Генри Хэзевея с Джоном Уэйном, «Черной орхидее» 1958 Мартина Рита.

Американский опыт, София Лорен: между естественной простотой и харизмой мировой дивы

Безусловно, американский опыт принес актрисе еще больший успех, но изменил и ее образ. В то время как прошлая София Лорен была воплощением красоты и простоты, теперь она стала образцом искусственной привлекательности – в стиле дивы. Пик ее карьеры совпал с предложением ей роли матери в «Крестьянке» 1960 Витторио Де Сика, за которую она получила Серебряную ленту на Каннском фестивале за лучшую главную женскую роль.

Их союз с Де Сика продолжался в «Боккачча 70» 1962, «Задержанные Алтона» 1962, «Вчера, сегодня, завтра» 1963, «Брак по-итальянски» 1964 и «Подсолнухи» 1970. В 1966 дива вышла замуж за режиссера Карло Понти и спустя два года родила первого ребенка, Карло Младшего.

Оскар 1991 как завершение блестящей карьеры в кино

В 77-ом она сыграла домохозяйку времен фашизма в прекрасном фильме «Особенный день» Этторе Скола, снова в паре с Марчелло Мастрояни.

В 80-х после расследования налогов и финансов актриса оставила кинематограф и остановилась на телевидении, впрочем, без видимых успехов.

В 1991 София Лорен получила Оскара, а в том же году во Франции – награду Легиона чести. Была удостоена звания Кавалера Республики в 1997 от президента Оскара Луиджи Скальфаро. В 2009 вошла в состав звездной музыкальной «Девятки» с Николь Кидман, Пенелопой Круз и Джуди Денч.

София Лорен

В 2010 она сыграла в телевизионном мини-сериале «Мой дом полон зеркал», посвященном жизни самой актрисы, по одноименному автобиографическому роману, написанному сестрой Марией Шоколоне. В 2011 она озвучила мышь в мультфильме «Машинки 2» и в 2013 Анджелу в «Человеческом голосе» Эдуардо Понти.

Даже если ее красота принесла ей звездную славу, не забываем о простой и открытой Софии из 60-х, более чем обворожительной.

Фильмы с участием София Лорен

София Лорен

Cuori sul mare, режисер  Giorgio Bianchi (1950)

Il voto, режисер  Mario Bonnard (1950)

Tototarzan, режисер  Mario Mattòli (1950)

Le sei mogli  Barbablù, режисер  Carlo Ludovico Bragaglia (1950)

Luci del varietà, режисер  Federico Fellini e Alberto Lattuada (1950)

Lebbra bianca, режисер  Enzo Trapani (1951)

Io sono il Capataz, режисер  Giorgio Simonelli (1951)

Milano miliardaria, режисер  Vittorio Metz, Marcello Marchesi e Marino Girolami (1951)

Quo vas?, режисер  Mervyn LeRoy (Non accretato) (1951)

Il padrone del vapore, режисер  Mario Mattòli (1951)

Il mago per forza, режисер  Vittorio Metz, Marcello Marchesi e Marino Girolami (1951)

Era lui… sì! sì!, режисер  Vittorio Metz, Marcello Marchesi e Marino Girolami (1951)

Anna, режисер  Alberto Lattuada (1951)

È arrivato l’accordatore, режисер  Duilio Coletti (1952)

Il sogno  Zorro, режисер  Mario Soldati (1952)

La favorita, режисер  Cesare Barlacchi (1952)

La tratta delle bianche, режисер  Luigi Comencini (1952)

Africa sotto i mari, режисер  Giovanni Roccar (1953)

Aida, режисер  Clemente Fracassi (1953)

Ci troviamo in galleria, режисер  Mauro Bolognini (1953)

La domenica della buona gente, режисер  Anton Giulio Majano (1953)

Un giorno in pretura, режисер  Steno (1953)

Carosello napoletano, режисер  Ettore Giannini (1954)

Il paese dei campanelli, режисер  Jean Boyer (1954)

Due notti con Cleopatra, режисер  Mario Mattòli (1954)

Tempi nostri, режисер  Alessandro Blasetti (1954)

Miseria e nobiltà, режисер  Mario Mattòli (1954)

Pellegrini d’amore, режисер  Andrea Forzano (1954)

Attila, режисер  Pietro Francisci (1954)

L’oro  Napoli, режисер  Vittorio De Sica (1954)

Peccato che sia una canaglia, режисер  Alessandro Blasetti (1954)

La donna del fiume, режисер  Mario Soldati (1954)

Il segno  Venere, режисер  no Risi (1955)

La bella mugnaia, режисер  Mario Camerini (1955)

Pane, amore e…, режисер  no Risi (1955)

La fortuna  essere donna, режисер  Alessandro Blasetti (1955)

Il ragazzo sul delfino, режисер  Jean Negulesco (1957)

Orgoglio e passione, режисер  Stanley Kramer (1957)

Timbuctù, режисер  Henry Hathaway (1957)

Desiderio sotto gli olmi, режисер  Delbert Mann (1958)

La chiave, режисер  Carol Reed (1958)

Orchidea nera, режисер  Martin Ritt (1958)

Un marito per Cinzia, режисер  Melville Shavelson (1958)

Quel tipo  donna, режисер  Sidney Lumet (1959)

Il avolo in calzoncini rosa, режисер  George Cukor (1960)

Olympia, режисер  Michael Curtiz (1960)

La baia  Napoli, режисер  Melville Shavelson (1960)

La miliardaria, режисер  Anthony Asquith (1960)

La ciociara, режисер  Vittorio De Sica (1960)

El Cid, режисер  Anthony Mann (1961)

Madame Sans-Gêne, режисер  Christian-Jaque (1961)

Boccaccio ’70, режисер  Vittorio De Sica (Episoo La riffa) (1962)

Il coltello nella piaga, режисер  Anatole Litvak (1962)

I sequestrati  Altona, режисер  Vittorio De Sica (1962)

Ieri, oggi, domani, режисер  Vittorio De Sica (1963)

Matrimonio all’italiana, режисер  Vittorio De Sica (1964)

La caduta dell’impero romano, режисер  Anthony Mann (1964)

Operazione Crossbow, режисер  Michael Anderson (1965)

Lady L, режисер  Peter Ustinov (1965)

Juth, режисер  Daniel Mann (1966)

Arabesque, режисер  Stanley Donen (1966)

La contessa  Hong Kong, режисер  Charlie Chaplin (1967)

C’era una volta…, режисер  Francesco Rosi (1967)

Questi fantasmi, режисер  Renato Castellani (1967)

I girasoli, режисер  Vittorio De Sica (1970)

La moglie del prete, режисер  no Risi (1970)

La mortadella, режисер  Mario Monicelli (1971)

Bianco, rosso e…, режисер  Alberto Lattuada (1972)

L’uomo della Mancha, режисер  Arthur Hiller (1972)

Il viaggio, режисер  Vittorio De Sica (1974)

Breve incontro, режисер  Alan Bridges (Film TV) (1974)

L’accusa è: violenza carnale e omicio, режисер  André Cayatte (1974)

La pupa del gangster, режисер  Giorgio Capitani (1975)

Cassandra Crossing, режисер  George Pan Cosmatos (1976)

Una giornata particolare, режисер  Ettore Scola (1977)

Angela, режисер  Boris Sagal (1978)

Fatto  sangue fra due uomini per causa  una vedova, si sospettano moventi politici, режисер  Lina Wertmüller (1978)

Obiettivo Brass, режисер  John Hough (1978)

Bocca da fuoco, режисер  Michael Winner (1979)

Qualcosa  biondo, режисер  Maurizio Ponzi (Film TV) (1984)

Madre Coraggio (Film TV) (1986)

Mamma Lucia, режисер  Stuart Cooper (Miniserie TV) (1988)

La ciociara, режисер  no Risi (Film TV) (1989)

Sabato, domenica e lunedì, режисер  Lina Wertmüller (Film TV) (1990)

Prêt-à-Porter, режисер  Robert Altman (1994)

That’s Amore — Due improbabili seduttori, режисер  Howard Deutch (1995)

Soleil, режисер  Roger Hanin (1997)

Francesca e Nunziata, режисер  Lina Wertmüller (Film TV) (2001)

Cuori estranei, режисер  Edoardo Ponti (2002)

La terra del ritorno, режисер  Jerry Ciccoritti (Film TV) (2004)

Peperoni ripieni e pesci in faccia, режисер  Lina Wertmüller (2004)

Nine, режисер  Rob Marshall (2009)

La mia casa è piena  specchi, режисер  Vittorio Sindoni (Miniserie TV) (2010)

Cars 2, режисер  Brad Lewis e John Lasseter (Film d’animazione) (Voce) (2011)

La voce umana, режисер  Edoardo Ponti (2013)

Подпишитесь на рассылку

Без спама и уведомлений – только свежие новости

Самые популярные

В фокусе

Похожие статьи

Налоговые каникулы в Италии

Налоговые каникулы в Италии 2025

Налоговые каникулы в Италии 2025: Полное руководство для экспатов и инвесторов Введение: Итальянский парадокс В 2025 году Италия представляет собой удивительный контраст: с одной стороны — ужесточение миграционного законодательства, с другой — беспрецедентные налоговые льготы для привлечения квалифицированных иностранцев. Согласно данным МВД Италии, за первые 4 месяца 2025 года страна приняла на 37% больше финансово независимых резидентов, чем за весь 2024 год. Однако 68% самостоятельных заявок получают отказы из-за незнания последних изменений в налоговом кодексе. 1. Детальный анализ программ налоговых льгот 1.1. Для цифровых кочевников (Visа per Lavoro Remoto) Новые требования 2025 года: Минимальный доход увеличен с €25,000 до €28,000/год Обязательное подтверждение доходов за 36 месяцев (ранее — 24) Медицинская страховка с покрытием €50,000+ (включая COVID-19) Региональные особенности: Сицилия: Дополнительные 10% скидки на аренду жилья при заключении договора на 2+ года Калабрия: Компенсация 25% затрат на переезд (до €3,000) Сардиния: Бесплатные курсы итальянского языка для владельцев ВНЖ Пример расчета: Фрилансер с доходом €40,000/год экономит €9,200 на налогах за первый год. 2. Пошаговая инструкция по оформлению. Налоговые каникулы в Италии 2.1. Подготовка документов (4-6 недель) Легализация бумаг: Нотариальный перевод + апостиль Заверение в итальянском консульстве Финансовые документы: Выписки со счетов за 3 года Подтверждение доходов (контракты, налоговые декларации) Жилье: Договор аренды на 1+ год Подтверждение оплаты депозита 2.2. Подача заявления Стандартный срок рассмотрения: 60-90 дней Ускоренная процедура: 30 дней (доплата €450) Нововведение 2025: Возможность отслеживания статуса через мобильное приложение MyTaxItaly 3. Реальные расходы: калькуляторы и примеры 3.1. Точные инструменты расчета: Numbeo Cost of Living Сравнение цен в 20+ городах Интерактивные графики изменения цен Пример: Аренда 1-комнатной квартиры в центре Рима — €1,350 (июнь 2025) Официальный калькулятор costodellavita.italia.it Учитывает новые налоговые ставки Показывает обязательные страховые платежи 3.2. Типовые бюджеты: Категория Милан Палермо Аренда (1к) €1,500 €650 Питание €450 €300 Транспорт €40 €25 Медицина €80 €60 4. Сравнение с другими странами ЕС Таблица: Налоговые условия для экспатов (2025) Параметр Италия Португалия Испания Срок льгот 1-3г 10л 5л Мин. доход €28k €7,200 €30k Язык B1 Не требуется A2 Кейс: Семья из Москвы сэкономила €12,000 за год, выбрав Калабрию вместо Коста-дель-Соль. 5. Подводные камни нового законодательства. Налоговые каникулы в Италии 5.1. Основные причины отказов Несоответствие жилья минимальным стандартам (20% случаев) Ошибки в переводах документов (15%) Недостаточный срок действия страховки (новое требование — 18+ месяцев) 5.2. Финансовые обязательства Первоначальный депозит: €10,000 на итальянском счету Ежемесячные траты: Север: от €2,500 Юг: от €1,500 6. Альтернативные стратегии 6.1. Для несоответствующих требованиям Учебная виза + подработка Государственные вузы от €1,500/год Разрешение на работу 20ч/неделю Бизнес-партнерство Инвестиции от €30,000 в местные стартапы Упрощенное получение ВНЖ 7. Полезные ресурсы Официальный портал налоговой: agenziaentrate.gov.it База аккредитованных переводчиков: miur.gov.it Для персонального расчета: Консультация эксперта Заключение: Итальянские налоговые программы 2025 года предлагают уникальные возможности, но требуют профессионального подхода. Правильная подготовка документов и понимание местных особенностей помогут избежать 92% типичных ошибок.

Читать полностью →
Как перевезти семью в Италию

Как перевезти семью в Италию

Как перевезти семью в Италию: полное руководство по визам для родителей и детей Как перевезти семью в Италию: правда, о которой молчат агентства Вы смотрите на очередной отказ из консульства, а ваш ребёнок уже третий месяц учит итальянский в ожидании переезда. Знакомо? В 2024-2025 году 63% семей сталкиваются с визовым кошмаром, хотя решение проще, чем кажется. Италия — это сочетание живописных пейзажей, богатой истории и гастрономических удовольствий, которые делают её незабываемой для каждого путешественника. Как перевезти семью в Италию без типичных ошибок: Супруги — требуют подтверждения брака, но 40% пар «спотыкаются» на апостиле Дети — для подростков старше 14 нужен отдельный пакет документов Родители — после 65 лет доказывайте финансовую зависимость Структура статьи Введение (проблематика вопроса) Типы виз для семейного переезда 1Виза для супругов 2Виза для детей 3Виза для родителей Сравнение требований и сроков Пошаговый процесс оформления Стоимость и сроки Частые ошибки и как их избежать Полезные советы 1. Введение: почему это сложно? Переезд в Италию с семьей требует тщательного планирования. В отличие от студенческой или рабочей визы, семейные визы имеют особые требования: Нужно подтвердить финансовую обеспеченность Требуется легальное основание для пребывания основного заявителя Процесс сбора документов более сложный Экспертный комментарий: «В 2023 году около 30% отказов в семейных визах происходят из-за неправильно оформленного финансового обеспечения. Италия требует подтверждения доходов на каждого члена семьи» — Мария С., иммиграционный консультант с 10-летним опытом. 2. Типы семейных виз в Италию Тип визы Для кого Срок действия Можно работать? Visto per ricongiungimento familiare Супруги 1+ год Да, после ВНЖ Visto per figli minori Дети до 18 1+ год Нет Visto per genitori anziani Родители старше 65 1 год Нет 3. Виза для супругов Требования: Брак, зарегистрированный официально Подтверждение доходов (от €6,000/год на человека) Жилье (нормативы: 14 кв.м на человека) Медицинская страховка Чек-лист документа: Свидетельство о браке (с апостилем) 4. Виза для детей Особенности: До 14 лет — упрощенный процесс После 18 — нужно отдельное основание Обязательно согласие второго родителя Сравнение стоимости: Документ Стоимость Где оформлять Согласие на выезд от €50 У нотариуса Школьные справки Бесплатно В школе Медкомиссия €80-120 Аккредитованные клиники 5. Виза для родителей Нюансы 2025 года: Возрастное ограничение (65+) Нужно доказать зависимость (инвалидность или финансовая нужда) Обязательное медицинское страхование Пример из практики: Семья получила отказ, так как не смогла доказать, что 70-летняя мать действительно нуждается в их поддержке. Решение: собрали выписки о переводах денег за последние 2 года. 6. Пошаговый процесс Основной заявитель получает ВНЖ в Италии Собираем документы (3-4 месяца) Подаем в итальянское консульство Ожидаем решение (от 30 до 90 дней) Получаем визу и оформляем ВНЖ в Италии Интерактивная временная шкала: [Январь: сбор документов] → [Март: подача] → [Июнь: получение визы] Релокация   Переезд в Италию может показаться сложным, но с грамотным подходом и поддержкой процесс становится значительно легче и быстрее. Если вы решите обратиться к профессионалам, они помогут вам сократить сроки подготовки документов, избежать лишних задержек и учесть все нюансы итальянского законодательства. Дополнительные преимущества: Экспертная помощь на всех этапах получения визы и оформления ВНЖ. Полное сопровождение: от подготовки к собеседованию в консульстве до успешного завершения процесса. Индивидуальные рекомендации, которые помогут вам и вашей семье быстрее адаптироваться к жизни в Италии. Доверьтесь специалистам, чтобы воплотить вашу мечту о жизни в Италии без лишних хлопот! 7. Стоимость переезда Этап Стоимость (семья из 3-х) Легализация документов €200-400 Консульский сбор €116/чел Медицинская страховка €600/год Нотариальные переводы €150-300 Итого €1,500-2,000 8. Частые ошибки Подача документов на разных языках Отсутствие апостиля на детских свидетельствах Страховка без покрытия в Италии Аренда жилья меньше нормы Тест: Готовы ли вы к переезду? Есть ли у вас договор аренды 45+ кв.м на семью из 3-х? Подтвержден ли доход €18,000/год? Все ли документы переведены на итальянский? 9. Полезные советы Полезные советы для успешного оформления 1. Как ускорить процесс Заказывайте апостиль в утренние часы – в некоторых МФЦ документы, поданные до 12:00, обрабатывают в тот же день Используйте услуги курьеров для доставки документов между инстанциями – сэкономите до 70% времени Делайте нотариальные копии сразу в 3 экземплярах – пригодится для разных инстанций   2. Финансовые хитрости Оплачивайте госпошлины через Госуслуги – скидка 30% При подаче в визовый центр берите пакет «Премиум» – включает проверку документов перед подачей Страховку покупайте сразу на год – выйдет дешевле, чем продлевать каждые 3 месяца 3. Контакты, которые стоит сохранить Телефон горячей линии Минюста по апостилю: +7 (495) 955-59-99 Чат-бот консульства Италии в Telegram (@ItalyVisaBot) – оперативные ответы Группы в Facebook для эмигрантов – там делятся свежими лайфхаками 4. Что делать при отказе Требуйте письменное объяснение причин Исправляйте ошибки в течение 14 дней – можно подать повторно без новой оплаты Обращайтесь к иммиграционному адвокату – часто отказы можно оспорить за 1-2 недели Важно: Всегда берите с собой оригинал+2 копии каждого документа – сэкономите время и нервы при подаче. Italiatut предлагает: Консультации по документам Подбор жилья по требованиям иммиграции Поддержку на всех этапах

Читать полностью →
Продукты в Италии

Продукты в Италии: что покупать, а что избегать

Полный гид по итальянским супермаркетам: что покупать, а что избегать Продукты в Италии – это больше, чем просто еда. Это культ, традиция и особая философия жизни. Первый раз заходя в итальянский супермаркет, многие туристы и экспаты испытывают настоящий культурный шок: бесконечные ряды с десятками сортов пасты, сотни разновидностей оливкового масла, сыры с загадочными названиями и мясные деликатесы, о существовании которых вы даже не подозревали. 1. Структура итальянских супермаркетов: что где искать Основные отделы: Фрукты и овощи (Reparto ortofrutta) — обычно у входа Молочные продукты (Latticini) — часто рядом с кассой Мясо и колбасы (Macelleria/Salumeria) — отдельный прилавок Бакалея (Dispensa) — паста, рис, консервы Вино и алкоголь (Vini e liquori) — отдельный зал в крупных магазинах Бытовая химия (Prodotti per la casa) — обычно в конце зала Типы магазинов: Супермаркеты полного цикла (Esselunga, Coop, Conad) — 2000-5000 кв.м Дискаунтеры (Lidl, Eurospin, IN’s) — ограниченный ассортимент, низкие цены Магазины у дома (Pam Local, Carrefour Express) — маленькие, цены выше Экологические (NaturaSì) — био-продукты, дороже Этнические — для мигрантов, есть русские товары 2. Итальянские продукты-чемпионы: что обязательно попробовать Сырные хиты: Сыр Регион Цена за кг Особенности Parmigiano Reggiano Эмилия-Романья 12-18 € 24-36 месяцев выдержки Gorgonzola Ломбардия, Пьемонт 9-14 € Голубая плесень, сливочный вкус Pecorino Romano Лацио, Сардиния 10-15 € Острый, из овечьего молока Mozzarella di Bufala Кампания 8-12 € Мягкий, с нежным вкусом Мясные деликатесы: Prosciutto di Parma DOP — 14-18 €/кг Salame Milano — 10-14 €/кг Mortadella Bologna IGP — 8-12 €/кг Bresaola della Valtellina — 16-22 €/кг Совет: В крупных супермаркетах можно купить нарезку на развес — дешевле, чем фасованную. 3. Как читать итальянские этикетки: важные маркировки DOP (Denominazione di Origine Protetta) — продукт произведен в строго определенном регионе по традиционной технологии IGP (Indicazione Geografica Protetta) — хотя бы один этап производства происходит в конкретном регионе Biologico — органический продукт (европейский сертификат) Senza glutine — без глютена (для аллергиков) Da agricoltura sostenibile — устойчивое сельское хозяйство Важно: Надпись «Made in Italy» не гарантирует итальянское происхождение сырья — только упаковку/производство. 4. Сезонные продукты: календарь покупок Овощи и фрукты по месяцам: Январь-февраль: цитрусовые, корнеплоды Март-апрель: артишоки, спаржа Май-июнь: клубника, черешня Июль-август: персики, помидоры Сентябрь-октябрь: виноград, грибы Ноябрь-декабрь: хурма, гранаты Лайфхак: Сезонные продукты не только вкуснее, но и дешевле на 30-50%. 5. Где и когда покупать дешевле: стратегии экономии Время для шопинга: Утро (8-10): самые свежие продукты Обед (13-15): мало очередей Вечер (после 19:00): скидки на скоропортящиеся товары Онлайн помощник в Италии Скидочные программы: Карты лояльности (Fìdaty, Esselunga Card) — накопительные бонусы Акции «3 по цене 2» — часто на пасту, консервы Желтые ценники — промо-товары недели Приложения (Supermercato24, Esselunga) — цифровые купоны 6. Продукты в Италии: что удивит русского покупателя Яйца хранятся не в холодильнике — из-за другой технологии обработки Молоко в тетрапаках имеет срок годности 6-9 месяцев — ультрапастеризованное Хлеб чаще всего несоленый — традиция центральной Италии Огромный выбор готовых соусов для пасты — от классических до экзотических Можно купить свежие трюфели — в сезон (октябрь-декабрь) 7. Где покупать русские продукты в Италии В крупных городах есть специализированные магазины: Милан: «Kalinka», «Русский Дом» Рим: «Matryoshka», «Берёзка» Флоренция: «Русский магазин» Турин: «Матрешка» Цены: в 2-3 раза выше, чем в России. Гречка — от 3 €/кг, творог — от 4 €/200г. 8. Экологичный шопинг: как покупать без вреда Приносите свои сумки — пакеты платные (0.10-0.50 €) Выбирайте продукты без упаковки — многие магазины вводят «zero waste» отделы Покупайте местное — меньше транспортный след Используйте многоразовые сетки для фруктов Сортируйте мусор — в Италии строгая система переработки 9. Топ-5 ошибок иностранцев Покупать оливковое масло в пластиковых бутылках Брать предварительно нарезанные фрукты (дороже в 2-3 раза) Игнорировать сроки годности (особенно на свежей пасте) Платить картой за маленькие покупки (в некоторых магазинах минимум 10 €) Не проверять сдачу (часто «забывают» вернуть несколько центов) 10. Полезные фразы для шопинга «Dov’è…?» — Где находится…? «Quanto costa?» — Сколько стоит? «Avete sconti per questo?» — На это есть скидки? «Posso avere un sacchetto?» — Можно пакет? «Accettate carte di credito?» — Принимаете кредитные карты? Итальянский язык для начинающих: основные фразы Заключение: золотые правила Планируйте меню — так купите только нужное Сравнивайте цены — разница между магазинами может достигать 30% Пробуйте местное — это и дешевле, и аутентичнее Учитывайте сезонность — экономия + лучший вкус Используйте скидки — карты лояльности, акции Хотите узнать больше о жизни в Италии? Подписывайтесь на Italiatut — мы делаем адаптацию проще! Наши эксперты помогут с переездом, учебой и повседневными вопросами.

Читать полностью →
Как не облажаться в Италии

Как не облажаться в Италии

Как не облажаться в Италии: 20 культурных ошибок, которые раздражают местных Как не облажаться в Италии. Италия — страна, где культурные нормы и традиции соблюдаются особенно трепетно. Иностранцы, не знакомые с местными особенностями, часто совершают досадные промахи, которые могут испортить впечатление от поездки или даже вызвать недовольство итальянцев. Мы собрали наиболее распространенные ошибки, которые стоит избегать, чтобы ваше пребывание в Италии прошло максимально комфортно. 1. Кофейные табу Итальянцы относятся к кофе с особым трепетом, и здесь существуют строгие негласные правила: Капучино пьют только до 11 утра Латте — исключительно утренний напиток После обеда заказывают только эспрессо («caffè») Кофе со льдом — летний вариант, но не круглогодичный Интересный факт: Заказ капучино после обеда — верный способ выдать в себе туриста. Итальянцы верят, что молочные напитки после еды вредят пищеварению. 2. Ресторанный этикет Ошибки в ресторанах особенно заметны и могут вызвать раздражение персонала: Сыр к морепродуктам — абсолютное табу. Особенно пармезан к пасте с рыбой. Пицца с ананасом — кулинарное кощунство для итальянцев. Просьба разделить счет — считается дурным тоном. Лучше заранее договориться, кто платит. Ранний ужин — рестораны начинают работать с 19:30, а по-настоящему заполняются после 21:00. Совет: Если хотите есть как местные, заказывайте «первое» (паста/ризотто) и «второе» (мясо/рыба) по отдельности, а не вместе. Онлайн помощник в Италии 3. Жесты и язык тела   Итальянская коммуникация на 50% состоит из жестов, и некоторые из них могут быть неожиданными: Жест Значение в России Значение в Италии 👌 (кольцо пальцами) «Окей» Оскорбление («ноль») ✋ (поднятая ладонь) Приветствие «Хватит!» 🤌 (сведенные пальцы) — «Что ты говоришь?» 👆 (палец у виска) «Он странный» «Он умный» Важно: Избегайте указывать пальцем на людей — это считается грубым. 4. Социальные нормы Приветствия: При входе в маленькие магазины обязательно нужно поздороваться. «Buongiorno» (до 16:00) или «Buonasera» (после 16:00). Очереди: В Италии понятие очереди размыто — будьте готовы к тому, что могут «подрезать». Личное пространство: Итальянцы стоят ближе при разговоре, чем привыкли русские. Одежда: В церквях требуют закрывать плечи и колени. В некоторых городах (например, в Ватикане) могут не пустить в шортах. 5. Транспортные особенности Билеты: В автобусах их нужно компостировать при входе, иначе штраф. Такси: Не ловят на улице — нужно заказывать по телефону или идти на стоянку. Метро: В Риме всего три линии, зато в Милане — удобная разветвленная сеть. Поезда: Региональные (Regionale) часто задерживаются, скоростные (Frecciarossa) обычно пунктуальны. 6. Время и распорядок дня Итальянский день строится по особому графику: Завтрак: 7:00-10:00 (кофе и круассан) Обед: 13:00-15:00 (главный прием пищи) Riposo: 13:00-16:00 (послеобеденный перерыв, многие магазины закрыты) Ужин: Не раньше 20:00, обычно в 21:00-22:00 Совет: Не планируйте шопинг или визиты в учреждения с 13 до 16 часов. 7. Языковые нюансы Английский знают далеко не все, особенно в небольших городах. Попытка говорить по-итальянски (даже с ошибками) вызывает уважение. Основные фразы для туристов: «Scusi» (Извините) — чтобы привлечь внимание «Quanto costa?» (Сколько стоит?) «Dov’è il bagno?» (Где туалет?)   8. Покупки и торг На рынках можно (и нужно) торговаться, в магазинах — нет. «Saldi» (распродажи) бывают два раза в год: январь-февраль и июль-август. Выходной день — обычно воскресенье, многие магазины закрыты. 9. Чаевые В Италии нет строгой системы чаевых: В ресторанах: округляют сумму (например, с 47 до 50 евро) В кафе: оставляют мелочь (0,5-1 евро) Таксистам: не обязательны, но можно округлить сумму 10. Особенности коммуникации Итальянцы эмоциональны и могут говорить громко — это норма. При этом шуметь ночью (после 23:00) под окнами — моветон. Критиковать Италию при итальянцах — плохая идея, даже если они сами это делают. 11. Пляжный этикет На большинстве пляжей нужно платить за лежак и зонтик (10-20 евро в день) Топлесс допустим, но не везде Купаться в футболке могут не пустить (считается негигиеничным) 12. Музеи и достопримечательности Часто нужна предварительная бронь (особенно в высокий сезон) Многие музеи бесплатны в первое воскресенье месяца Фотографировать со вспышкой обычно запрещено 13. Бюрократия Итальянская бюрократия печально известна: Все документы требуют больше времени, чем вы ожидаете Нужно быть готовым к очередям Лучше иметь несколько копий важных документов 14. Электричество и вода Розетки типа F (как в Европе), напряжение 220В Вода в фонтанах с питьевой водой (ищите надпись «acqua potabile») В ресторанах можно попросить бесплатную воду из-под крана («acqua del rubinetto») 15. Праздники и выходные Главные праздники, когда всё закрыто: 1 января — Новый год 6 января — Эпифания 25 апреля — День освобождения 1 мая — День труда 2 июня — День республики 15 августа — Феррагосто 1 ноября — День всех святых 8 декабря — Непорочное зачатие 25-26 декабря — Рождество 16. Безопасность Остерегайтесь карманников в туристических местах Не оставляйте вещи без присмотра В случае кражи нужно заявить в полицию (Carabinieri) для страховки 17. Медицина Аптеки работают по особому графику (ночью дежурят только некоторые) EU citizens can use European Health Insurance Card Для других стран рекомендуется туристическая страховка 18. Поведение в церквях Одежда должна закрывать плечи и колени Часто запрещено фотографировать со вспышкой Во время службы нужно вести себя тихо   19. Сувениры Что не стоит покупать: Дешевые «венецианские» маски, сделанные в Китае «Античные» статуэтки у уличных торговцев Бутылки с «настоящим» вулканическим песком (это обман) 20. Особенности регионов Помните, что Италия очень разнообразна: Север (Милан, Турин) — более деловой и «европейский» Центр (Флоренция, Рим) — классическая Италия Юг (Неаполь, Сицилия) — более хаотичный и темпераментный Онлайн помощник в Италии Вывод: Италия — удивительная страна, где знание местных традиций сделает ваше пребывание гораздо приятнее. Главное — наблюдать за местными жителями и не бояться задавать вопросы. А если вы планируете длительное пребывание в Италии (учебу, работу), услуги Italiatut помогут вам избежать культурных ошибок и быстрее адаптироваться!

Читать полностью →

Подпишитесь на рассылку об Италии и получите гайд

«50 приложений и сайтов»

для комфортных путешествий и жизни в этой стране