Каждый раз, когда я была за границей, мне говорили, что итальянский язык, благодаря своему ритму, очень музыкален. Так или иначе, но многие итальянские исполнители стали популярны за рубежом благодаря своей манере пения и зачастую романтической тематике.

Однако, говоря по правде, не у всех получается добиться успеха за рубежом, по многим причинам. У Италии есть много певцов, особенно авторов-исполнителей менее известных во всем мире, но достойных вашего внимания.

Начнем с севера Италии и будем продвигаться на юг, рассматривая 8 песен – представительниц своего региона. Вы увидите много знакомых лиц, но также узнаете что-то новое и интересное. Это своего рода песенное путешествие.

Итальянские песни по регионам

Лигурия

Лигурия – одна из самых маленьких регионов Италии, узкая полоска земли между Тосканой и Францией. Автор-исполнитель, выбранный из этого региона, будет, скорее всего, не слишком известен за границей: после его внезапной смерти в 1999 в возрасте 58 лет некоторые его песни попали в школьные учебники по итальянской литературе.

Песни Фабрицио де Андре рассказывают истории о мятежных людях, изгоях; они будут сопровождать вас в путешествии, говоря о чем-то, раскрывая слабости и пороки человека. Мы выбрали песню CREUZA DE MA на генуэзском диалекте – одну из важнейших песен 80-ых.

Эмилия-Романья

Следующий регион – Эмилия-Романья, славная родина тортеллини. Во время английской телепередачи автора-исполнителя и музыканта этого региона в шутку назвали «сумасшедшим итальянским шляпником» из-за его любви к шляпам. Его зовут Адельмо Форначчи, но известен как Дзуккеро, золотой голос итальянской музыки, работавший со многими зарубежными звездами: Полом Янгом, Джо Кокером, Лучано Паваротти, Эриком Клептоном, Стивом Реем Воганом, Боном Воксом, «Скорпионз», Стингом и многими другими.

Мы выбрали песню IL VOLO (Полет)

Тоскана

Далее едем в Тоскану, один из самых популярных, благодаря необъятному культурному наследию и великолепным пейзажам, регионов. И я уверена, что вы знаете того, кого мы выбрали: это тенор Андрэа Бочелли со своим шедевром CON TE PARTIRO’ (Уйду с тобой).

Лацио

Из Тосканы – в Лацио, Рим, где находим еще одного популярного итальянского исполнителя – Джованотти (Лоренцо Керубини).

Он начинал карьеру с рэпа, но постепенно перешел на World Music – смесь поп-музыки и этнической. Его песни – на философские, политические, социальные и религиозные темы. Убежденный пацифист, сотрудничал с международными организациями.

Выбранная песня – SAFARI – дает представление о его стиле.

Кампания

Из Лацио двигаемся на юг, в Кампанию, второй регион Италии по численности населения, столица – Неаполь. Неаполитанская музыка известна всему миру (кто не знает “O Sole mio”?), многие исполнители отсюда оставили свой след в итальянской музыке.

Певец, представляющий этот регион – Пино Даниэле. Песня TERRA MIA (Моя земля) из его дебютного альбома – то, что автор сам впервые назвал Тарамблю – сочетание тарантеллы, румбы и блюза.

Апулия

Апулия – каблук итальянского «сапога», известный своей чудесной природой. Ее автор-исполнитель, Эудженио Беннато, на самом деле не апулиец, но в 1998 он положил начало движению Таранта (таранта – народный танец юга Италии) посредством фильмов, музыки и театральной деятельности.

Песня, представленная вашему вниманию — GRANDE SUD (Великий Юг).

Сицилия

Наше путешествие добралось и до Сицилии, самого большого острова Италии. Регион представляет прекрасная певица Кармен Консоли. У нее очень красивый голос и ярко выраженная страсть к исполнению.

Ее песни на итальянском и на сицилийском диалекте, здесь представлены A FINESTRA (У окна).

Сардиния

От одного острова к другому: мы на Сардинии, последнем этапе нашего путешествия. Группа, которую мы выбрали, Tenores di Bitti, являют собой пример полифонического фольклорного пения, одного из важнейших стилей на Средиземноморском побережье; группа состоит из четырех человек (мужчин), каждому из которых отведена определенная роль.

Вот песня BALLU LESTRU (Быстрый танец, по-сардински).

Как вы заметили, данная подборка подчеркивает разницу между итальянскими регионами и их связь с традициями.